For this I used Bilt Hamber Dynax S-50 (anti-corrosion for cavities). Only way to tell if it’s really any good is to wait a few years. It certainly applied easily and got good coverage, and is definitely water repellent. When it dries it has a rubbery flexible feeling.
Subframe inside. Before and After: